Презентация макета книги «Краткая история Казахстана с древнейших времен до наших дней (для иностранной аудитории)» перед отечественными и зарубежными дипломатами

Презентация макета книги «Краткая история Казахстана с древнейших времен до наших дней (для иностранной аудитории)» перед отечественными и зарубежными дипломатами

26 октября 2022 г. в конференц-зале Института истории государства КН МНВО РК состоялась презентация макета книги «Краткая история Казахстана с древнейших времен до наших дней (для иностранной аудитории)» перед отечественными и зарубежными дипломатами, организованная Институтом истории и этнологии им. Ч.Ч. Валиханова совместно с Институтом истории государства (г. Астана) в рамках исполнения государственного задания и научного проекта программно-целевого финансирования «Разработка краткой истории Казахстана для иностранной аудитории». 

Как известно, 5 января 2021 г. вышла в свет программная статья Президента РК К.-Ж.К. Токаева «Тәуелсіздік бәрінен қымбат» («Независимость превыше всего»), в которой было обращено внимание на необходимость написания краткой истории Казахстана для иностранной аудитории. Данное академическое издание, подготовленное с позиции новых концептуальных подходов и на основе анализа вновь выявленных в зарубежных архивах и библиотеках исторических источников, позволит качественно пересмотреть многие дискуссионные проблемы, а также внесет существенный вклад в формирование объективных знаний о многотысячелетней истории казахского народа в контексте мировой истории.

С июля 2021 г. Институт приступил к реализации научно-технической программы на 2021–2022 гг. «Разработка краткой истории Казахстана для иностранной аудитории». Институт поэтапно осуществлял работы в рамках проекта: сформировал рабочую группу по разработке краткой истории Казахстана для иностранной аудитории из 8-и ведущих историков, утвердил структуру книги на основе неоднократных обсуждений вариантов структур, поступивших от ведущих отечественных историков (всего поступило около 15 вариантов структуры); осуществил научные зарубежные и внутренние командировки для сбора необходимого материала, опубликовал предварительные результаты исследований в виде статей, в том числе в рейтинговых отечественных и зарубежных научных журналах, провел методологический круглый стол и две конференции – республиканскую (2021 г.) и международную (2022 г.), издав сборники материалов.

В настоящее время завершилась работа над подготовкой макета научно-популярного издания на русском языке «Краткая история Казахстана с древнейших времен до наших дней (для иностранной аудитории)». Книга прошла двойное слепое рецензирование ведущими историками-специалистами, дополненное рецензированием экспертами нашего Института, а окончательная редакторская обработка текста была осуществлена известным автором научно-популярных книг по истории Казахстана – Р.Д. Темиргалиевым. Получены рецензии зарубежных специалистов: Т.А. Абдырахманова, доктора исторических наук, профессора (Кыргызстан); В.И. Козодоя, доктора исторических наук, профессора (Россия); Панто Д., доктора Ph, профессора (Польша).

На мероприятии были обсуждены основные результаты работы, проделанной рабочей группой, состоящей из ведущих специалистов в области исторической науки и этнологии, под руководством академического Института истории и этнологии имени Ч.Ч. Валиханова. Наряду с названным головным Институтом в реализации проекта косвенно (через своих сотрудников) принимали участие такие ведущие научно-исследовательские и учебные заведения, как Институт истории государства, Карагандинский государственный университет имени академика Е.А. Букетова и пр. под непосредственным контролем Комитета науки МНВО и Администрации Президента РК. 

Цель и задачи презентации:

  • информирование представителей отечественной и зарубежной дипломатической службы о выходе в конце 2022 г. в свет нового научно-популярного издания «Краткая история Казахстана с древнейших времен до наших дней (для иностранной аудитории)» на казахском, русском и английском языках для  формирования у иностранных граждан объективных знаний о многотысячелетней истории казахского народа в контексте мировой истории;
  • обобщение и обсуждение основных результатов научных исследований по актуальным проблемам истории Казахстана;
  • популяризация отечественной истории в научно-образовательной среде для укрепление единства казахстанского народа на основе осознания многотысячелетнего исторического прошлого и векторов развития в настоящее время.

История Казахстана как самостоятельного и полноценного государства всегда интересовала соседние страны и зарубежных исследователей. В центре их внимания были проблемы, начиная с момента образования союза племен на территории Казахстана до исторических процессов, происходящих в современном государстве. Если обратиться к зарубежной академической литературе, то здесь нет сводного труда по истории Казахстана, а только исследования по проблемным блокам разных исторических периодов. Среди исследований зарубежных ученых следует выделить работы по истории Центральной Азии, в которых история Казахстана рассматривается в общем контексте исторического процесса в регионе и геополитики, и исследования, посвященные непосредственно истории Казахстана. Поэтому многие вопросы истории Казахстана остались вне поля зрения зарубежных исследователей.

В рамках исполнения данного проекта разработана краткая история Казахстана с древнейших времен до наших дней в виде книги научно-популярного характера (на трех языках), написанная на основе новых выявленных архивных документов и современных концептуальных подходов. Данное научно-популярное издание, подготовленное отечественными учеными, восполнит существующий пробел, заключающийся в отсутствии кратких научных изданий на иностранных языках для зарубежной аудитории, удовлетворив имеющийся спрос и интерес.

В форуме приняли участие около 45 ученых – историков,  этнологов, археологов и др. из разных регионов Казахстана, а также специалисты из Российской Федерации. В частности, среди ученых соседней страны необходимо назвать Черепанова Константина Владимировича – кандидата исторических наук (Россия, г. Омск). Ученый выступал рецензентом книги и высказал свое мнение о новом научно-популярном издании с точки зрения зарубежного читателя. Отдельно были  приглашены дипломаты: Республики Казахстан, Турции, Азербайджана, Узбекистана, Кыргызстана, Таджикистана.                                                             

На презентации прозвучали выступления следующих участников:

На презентации прозвучали выступления следующих участников:

  1. Орынбеков Думан Рымгалиевич – Заместитель председателя Комитета науки Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан;
  2. Мукаш Ержан Серикович –  посол по особым поручениям Министерства иностранных дел Республики Казахстан;
  3. Козыбаева Махаббат Маликовна – директор филиала Института в г. Астане, доктор Ph;
  4. Кабульдинов Зиябек Ермуханович – директор Института истории и этнологии им. Ч.Ч. Валиханова, член-корр. НАН РК, доктор исторических наук, профессор (научный руководитель проекта);
  5. Абиль Еркин Аманжолович – директор Института истории государства КН МНВО РК, доктор исторических наук, профессор (автор 3-го раздела книги);
  6. Аяган Буркитбай Гелманович заместитель директора Института истории государства КН МНВО РК, доктор исторических наук, профессор (автор 8-го раздела книги);
  7. Капекова Гульнара Абдуллаевна Председатель филиала РОО «Союз учёных» по Алматинской области, доктор исторических наук, профессор (рецензент книги);
  8. Черепанов Константин Владимирович – кандидат исторических наук (рецензент книги);
  9. Абдулина Аксункар Турсыновна – и.о. заместителя директора Института истории и этнологии им. Ч.Ч.Валиханова КН МНВО РК по связям с общественностью, кандидат исторических наук (координатор проекта);
  10. Темиргалиев Радик Жексенбаевич – историк, член правления научного образовательного фонда «Аспандау» (автор 4-го раздела книги и специальный редактор).

Модератор конференции, М.М. Козыбаева обратилась с предложением к зарубежным дипломатам о переводе книги «Краткая история Казахстана с древнейших времен до наших дней (для иностранной аудитории)» на их родные языки, что повлияет  на укрепление дружественных отношений на межгосударственном уровне и приведет к более тесному межкультурному диалогу.